Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Arlie A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 5, 2013

Arlie A.

The pen is always more powerful ... than the sword
   United States
Vista

Overview

Minimum Hourly Rate $27

8Yr. Veteran Mortgage Loan Officer with 97% Spanish Speaking clientele in Southern California. Over 500 RE transactions procured and over 300 Documents created/translated.

Firm grasp on the new economy, it's changes and ongoing contradictions and as well it's impact on the Southern California Real Estate market Empathetic to the people and families that have been impacted by the Real Estate and Mortgage industry and how it has recently devastated families

Read More »

Skills (2)

Tested
Translation English Spanish
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Business Writing
Business Writing Skills Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

Early in my career as a Loan Officer I understood the need to be able to service the Spanish speaking clients that needed ethical, solid advice regarding managing their mortgage and real estate portfolio. In connecting with this dense demographic I understood that a majority of the clienteles' needs were based on the language barrier so I was determined to learn how to communicate effectively by learning to speak fluent Spanish.

As I built my clientele it was ever increasingly important to support my mission by providing documents to my clients in their native language. I was compelled to communicate in writing and built my portfolio of documents month-by-month and year-by-year.

Now as the needs for our industry have dramatically changed a completely new method of effecting results has evolved requiring more translation of legal and financially compliant verbage into one of the most usable and marketable second languages for the US to date. Spanish

I am dedicated to providing the highest level of translation services to date and have examples of my work. I can also provide blog and Web 2.0 writing services preferably within the Real Estate industry.

Interested in helping your business translate financial documents into Spanish or English language, helping you write marketing and sales content, knowledge of SEO purpose and scope & interested in Web 2.0 Social media marketing. Familiar with implementing usable content and delivery to readers for successful...

Read More »

Employment

Prudential California Realty
Real Estate Agent - Mortgage Consultant
2009 - 2009
Webster Financial
Sr. Mortgage Loan Officer
2007 - 2009
Cambridge Home Loans
Sr. Loan Officer - Sales Manager/Top Producer
2001 - 2007

Education

University of California San Marcos
Bachelors of Business Administration
1997 - 1999
Palomar Community College
Associates of Arts
1993 - 1996
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Mortgage
Foreclosure
Mitigation
Copywriter
Social
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
gonetodocs
Type
Individual
Member Since
November 2009
Elance URL
Verifications
0
Arlie A. | Elance

Arlie A.