Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Gunilla J. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 25, 2015

Gunilla J.

Customer Service
   United States
  |   McDonough, GA
  |  12:22 pm Local Time

Verified Freelancer

Gunilla J.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Well traveled. I have lived in Sweden (my native country), England, Italy, Australia and I am now residing in Atlanta, GA.
My background includes flight attendant, airport check-in agent, hotel front desk and conference event planning, fine dining restaurants (serving and later office manager).
I helped run a picture Custom Framing shop with my husband for 7 years in Georgia. My duties there included picture framing design, sales, advertising and general office work. During this time I also wrote several articles for a local newspaper on...

Read More »
Apr 21, 2015|Translation|$66|Completed
Apr 16, 2015|Translation|$27|Completed
Mar 30, 2015|Other - Translation|$33|Completed
|
5.0
Mar 26, 2015|Translation|$25|Completed
|
5.0

View All »

Skills (9)

Tested
Translation English Swedish
English To Swedish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English
English Vocabulary Test (UK Version)
My Score
avg
Passed
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
Understanding differences in British and American English Test
My Score
avg
Phone Support
Telephone Etiquette Certification
My Score
avg
Customer Service
Customer Service Test
My Score
avg
Translation Swedish English
Danish-Swedish translation
Translation Danish English
Event Planning
Event Planning Test
My Score
avg
Passed
General Office Skills

Service Description

I offer services including Swedish/English, English/Swedish translations, general office duties, great customer service skills with background in Airport, Hotel and Fine Dining.
I am fluent in Swedish and English, and I am currently working as a translator and interpreter. I use SDL Trados whilst working with translations.
I have also done some article writing on the subject of Custom Picture Framing, for local news paper.

Read More »

Keywords

Swedish/ English translations
English/Swedish translations
Danish/Swedish translations
Interpreter
Organized
Service minded
Danish/English translations
Virtual Assistant
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
GunillaMargaretha
Type
Individual
Member Since
October 2011
Elance URL
Verifications
0
Gunilla J. | Elance

Gunilla J.