Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Matthias Haase | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 25, 2015

Matthias Haase

"crystal clear" communications
   Germany
  |   Dortmund, NRW
  |  4:48 am Local Time

Verified Freelancer

Matthias Haase's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $25

As a German born proud New Zealander, I provide translation and communications services between German and English for various industries specialising in business communications, advertising and marketing, tourism, hospitality wellness and beauty.

Having worked for a global advertising and communications company in the late 90's and with over 15 years of professional experience as a Communications Manager running my own business, every client is treated as an "A" client.

Read More »
Apr 23, 2015|German <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Apr 3, 2015|German <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 21, 2015|German <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 18, 2015|German <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Full service for your communications and translation needs.
http://haase.co.nz/

Skills (13)

Tested
Translation English German
Translation German English
Proofreading & Editing
Market Research
Internet Research
Content Writing
Resume Writing
Advertising
Google AdWords
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Adobe InDesign CS3 Test
My Score
avg
Passed
Adobe Photoshop
Pre-Press Production and Typesetting

Service Description

I offer the following:

Translation and communications
Proofreading and Editing
Project Management




Read More »

Employment

Haase Communications
Director
2001 - Present
Since 2001 I have run a successful communications business focusing on advertising and marketing along with business communications, translation, research and documentation work. My portfolio of...
TMP Worldwide Advertising and Communication's NZ
Account Coordinator / Manager
1999 - 2001
My role as an Account Coordinator / Manager for TMP was my first role in the Advertising world. I had a portfolio of allocated clients which I serviced on a day to day basis. My work for the client...

Education

Auckland University of Technology
Diploma in Management
1996 - 1999
Auckland University of Technology
International Diploma in Advertising (IAA)
1996 - 1999
Auckland University of Technology
Diploma in Advertising and Marketing
1996 - 1999

Keywords

Translation
Research
German to English
English to German
Typesetting
Proofreading
editing
Project management
business communications
tourism
hospitality wellness and beauty
My Snapshot
7
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
26
13
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
HaaseNZ
Type
Individual
Member Since
September 2011
Elance URL
Verifications
0
Matthias Haase | Elance

Matthias Haase