Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

JW L. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 23, 2014

JW L.

#1 Korean translator with the most 5-star reviews
   Korea, Republic of
  |  1:42 pm Local Time

Overview

* #1 Korean translator with the most 5-star reviews on Elance.

* Successful completion of more than 100 projects on Elance since 2008.

* Native Korean professional translator in Seoul, Korea.

* Services
- English to Korean translation
- Korean to English translation
- Website translation/localization
- Software translation/localization
- iOS/Android application localization
- Subtitle translation
- Copywriting / Transcreation
- Cultural consulting

Read More »
Jul 1, 2013|Translation|Private|Completed
|
5.0
May 20, 2013|Translation|Private|Completed
|
5.0
Apr 8, 2013|Translation|Private|Completed
Mar 20, 2013|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

I've worked on the website localization project of WordPress.
http://www.wordpress.com
I've worked on the website localization project of WordPress.
https://ko.wordpress.com/signup/
I've localized the Bump App for iPhone/Android.
http://bu.mp
I've participated in the website localization project of Japan Airlines.
http://www.jal.co.kr
I've participated in the website localization project of Hawaii Tourism Authority.
http://www.gohawaii.com
I've participated in the website localization project of AirAsia.
http://www.airasia.com
I've localized the Voxer App for iPhone/Android.
http://voxer.com
I've localized the G20 Data App for iPad.
http://itunes.apple.com/kr/app/g20-data/id439290538?mt=8
I've localized the F1 2012 Timing App.
http://itunes.apple.com/kr/app/f1-2012-timing-app/id504322365?mt=8

Skills (4)

Tested
English-Korean Translation
Website localization
HTML
English

Service Description

* I have worked on many translation projects for organizations including:

Apple, AirAsia, B. Braun, Banyan Tree Hotels & Resorts, City of Philadelphia, Concha y Toro, Dole, eBay, Estee Lauder, FC Groningen, Federal Deposit Insurance Corporation, Gameforge, GlaxoSmithKline, Goldman Sachs, Hawaii Tourism Authority, InterContinental Hotels Group, Japan Airlines, Nemko, Ocean Park Hong Kong, Renault Group, Shopbop, ULearn, University of Northern Iowa, WordPress, Zazzle.


* I have localized more than 100 iOS/Android/Windows applications including:

AbaCruX, Aces, Alarm Clock Xtreme, Animal Pairs, AppAware, AroundMe, aTilt 3D Labyrinth, BandMaster 1.3, Berokyo, Bump, Calendar+, Call Reminder Notes, CamCard, ChordLab, Contacts+, Crazy Teapots, Daily Agenda, Draw Pad Pro, EarMan, F1 2011 Timing Application(iOS/Android), FaceCall, Facely HD, FatGoo, Flashlight LED Genius, Folder Organizer, FormEntry Server, Gee Tasks, Guitar Trainer HD, G20 Data, HalfPen, HD Widgets, iBabyTouch, iKeepInTouch, iPhone Ringtone Maker, Linear Clock, ListKeeper, Localscope, Minipedia, My Secret Folder, Meeting Box 2.1, Mozart, My Artists, myDrumPad, Nanbazu, NexHockey, Klip 2.0, PDF Pro, PocketLife Calendar, PhotoFX, Poker Income, ScaleMaster, Senet Deluxe, Shady File Manager, Shady SMS 3.0, SMS Group Messaging E2, SolarWalk, Sticky Notes, Sudoku 1.10, SwingReader 3.0, Tango Remote, TargetWeight, Texas Poker(Texas Hold'em), TiKL(iOSAndroid), TwitChat, V1 Golf(iOS/Android), Voxer(iOS/Android) Vpn One...

Read More »

Keywords

Korean
Korea
Translation
Translator
Website
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
hahawookie
Type
Individual
Member Since
September 2008
Elance URL
Verifications
0
JW L. | Elance

JW L.