Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Han Xia | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 29, 2015

Han Xia

Professional English Chinese Translator, Editor
   China
  |   Haikou, Hainan
  |  5:40 pm Local Time

Verified Freelancer

Han Xia's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $12

Native Chinese speaker, experienced translator between Chinese and English, familiar with literary, academic, business and web content; Hardworking, responsible, culturally sensitive and meticulous with details.

In my work, quality always comes first. It's my goal to deliver top notch translation and editing work for my clients. All work is done by myself with full attention and dedication.

Read More »
Jun 4, 2013|Translation|Private|Completed
|
5.0
Feb 18, 2013|Other - Writing Services|Private|Completed
|
5.0
Feb 11, 2013|Translation|Private|Completed
Feb 7, 2013|Other - Writing Services|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

website content localization, real estate
http://select.yeeyan.org/view/233689/275787
Literary translation from English to Chinese. The original article is written in a very...
http://xiaconcept.com/2013/02/02/chinese-translation-of-here-come-the-hutongsters/
English-Chinese Translation of Anthropology article
Literary Translation English to Chinese
http://xiaconcept.com/2013/02/05/chinese-translation-of-lazy-panda-lessons-in-cultural-localization/
Real Estate website localization
http://century21lanna.com
meticulous copy editing, content editing

Skills (2)

Tested
Translation English Mandarin
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
U.S. English AP Style Editing Skills Test (For Writing Professionals)
My Score
avg
Passed
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

English to Chinese and Chinese to English translation in areas of general translation, administrative translation, commercial translation, financial and technical translation, literary translation, and all types of web content.

Editing and proofreading

Website localization




Read More »

Employment

Various online publishers
English-Chinese translator
2010 - 2013
Freelance Translator between English and Chinese for websites, blogs, newspapers etc.
Singapore ERA Real Estate Agency
Bilingual Real Estate Agent
2008 - 2010
Selling Chinese properties and real estate projects to foreign buyers and investors; Selling foreign properties to Chinese clients; Translating various marketing materials, brochures and...

Education

Beijing Foreign Studies Univeristy
Bachelor
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Chinese Translator
English to Chinese translation
Chinese to English translation
website localization
Editing
Proofreading
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
hannaxia
Type
Individual
Member Since
January 2013
Elance URL
Verifications
0
Han Xia | Elance

Han Xia