Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Xuan Ha Thi Thanh | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 20, 2015

Xuan Ha Thi Thanh

Legal and Financial Translator - Medical Officer
   Vietnam
Ho Chi Minh City

Overview

Minimum Hourly Rate $5

I worked as a translator for three famous law firms in Vietnam, one Vietnamese Law Firm, LUATVIET ADVOCATES & SOLICITORS and two international Law Firms, MAYER BROWN JSM HO CHI MINH CITY and FRASERS LAW COMPANY- HO CHI MINH CITY.

I also used to work as a Medical Officer in a five star hotel - Omni Saigon Hotel (Presently known as Movepick Hotel Saigon).

Read More »

Portfolio

Skills (1)

Tested
Vietnamese

Service Description

-Translating legal, medical documents from Vietnamese into English and vice versa.


Read More »

Employment

FRASERS LAW COMPANY
Senior Legal and Financial Translator
2010 - 2011
- Translating various kinds of documents in the law firms especially in oil & gas field, golf course design agreement, consultancy agreement on design, engineering, M&E, strategic co-operation...
MAYER BROWN JSM HO CHI MINH CITY
Legal and Financial Translator
2007 - 2009
-Translating Application for the establishment of companies, Investment Certificate, Minutes, Resolutions, Power of Attorney, Letters of all kinds from the Government to the companies Company’s...
LUATVIET ADVOCATES & SOLICITORS
Legal Translator
2007 - 2007
- Translating legal documents such as Legal Opinions, Legal Due Diligences, Charters, Internal Labour Regulation etc. and contracts of all kinds such as Deposit Contracts, Land Use Right Lease...
THE TELEVISION STATION OF HO CHI MINH CITY
Collaborator
1999 - 2006
Translating films of all kinds from English into Vietnamese
OMNI SAIGON HOTEL (MOVEMPICK HOTEL SAIGON)
Medical Officer
1994 - 2006
- Examining and treating sick employess - Dealing with staff about personnel matters; - Translating medical documents and other kinds of document

Education

Open University
Diploma of Business Law
2003 - 2006
Open University
Diploma of English
1994 - 1998
Medical School
Medical Diploma
1984 - 1987
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
haspring
Type
Individual
Member Since
February 2014
Elance URL
Verifications
0
Xuan Ha Thi Thanh | Elance

Xuan Ha Thi Thanh