Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Hathaikarn W. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 29, 2016

Hathaikarn W.

Professional English-Thai translator
   Thailand

Overview

Minimum Hourly Rate $16

I am a professional freelance translator from English to Thai and vice versa. Graduated from the Faculty of Arts, Chulalongkorn University with 1st class honour, I am equipped with strong English skills which contribute to the quality of my works. For over 3 years, I have been translating various types of articles in the fields of education, public relation, business, general medicine, general science, healthcare, literature, travel & leisure, etc. for organizations, businesses, translation agencies and individual clients across Thailand....

Read More »
Aug 23, 2016|Translation|$60|Completed
|
5.0
Feb 7, 2016|Translation|$523|Completed
|
5.0
Jan 8, 2016|Translation|$36|Completed
Jan 8, 2016|Other - Translation|$147|Completed

View All »

Skills (10)

Tested
Translation from English to Thai
Translation from Thai to English
English Language
My Score
avg
English Vocabulary (UK)
My Score
avg
Passed
UK English Basics
My Score
avg
Understanding differences in British and American English
My Score
avg
Passed
Resume Writing
My Score
avg
English Grammar
My Score
avg
Passed
English Spelling and Grammar
My Score
avg
Editing/Copy Editing
My Score
avg
Creative Writing
My Score
avg
Academic Writing
My Score
avg
Passed
Article Writing
My Score
avg
Passed
Ghostwriting
My Score
avg

Service Description

Translate all kinds of documents including researches, articles, news, press releases, websites, advertising materials, etc.

Read More »

Employment

Save the Children Thailand
Contractor (Freelance Translator)
2015 - Present
Provide translation service from English to Thai and vice versa for Save the Children Thailand. Past jobs include press releases, media kits, MoU, brochures, executive summaries, etc.
Indochina Services
Account Executive
2007 - 2009
Handled booking/quotation requests from English and Spanish tour operators; created tour programs, made quotations and coordinated with country offices in Vietnam, Cambodia, Laos, Myanmar and Bali...
Francom Asia
Translator/ Copywriter
2006 - 2007
Wrote and translated, into English and Thai, all kinds of documents such as press releases, press information kits, corporate newsletters, brochures, etc.
The Business Computer Center (BCC)
English Tutor
2005 - 2005
Taught and gave advice about English to students from elementary and secondary schools.
The Embassy of Mexico in Thailand
Apprentice
2004 - 2004
Assisted in taking, sending, and distributing messages; arranged document filing; prepared documents such as VISA, passport, and Certification of Origin; contacted Thai and foreign people who were...
Queen Sirikit National Convention Center
Room Assistant at the CITES Conference
2004 - 2004
Assisted CITES secretariat in coordinating with N.C.C. Staff; performed other duties as assigned by Supervisor.

Education

Chulalongkorn University
Bachelor of Arts
2002 - 2006
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Translation / Thai-English / English-Thai
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Hathaikarn_W
Type
Individual
Member Since
July 2015
Elance URL
Verifications
0
Hathaikarn W. | Elance

Hathaikarn W.