Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Helen W. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 22, 2012

Helen W.

English Chinese translation
   China
  |   Shenyang, Liaoning
  |  12:03 pm Local Time

Verified Freelancer

Helen W.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $9

I am a Professional Native Mandarin Speaking Translator and interpreter with more than 3 years experience. My commitment is to assist in letting you focus on performing what you do best (your main business), relieving you from the burden of having a full-time translator on your payroll.
I am able to offer you the excellent translation for your content, overcoming language barriers and adapting your translation needs to your target audience.
I am also able to offer interpretation, face to face or over telephone.

Read More »
Jul 23, 2012|Translation|$0|Working
Jul 22, 2012|Translation|$0|Working

View All »

Portfolio

Medical equipment maintenance contract
client complaint letter to Hyatt Regency Hotel USA
McGill University
Automation contractor scope

Skills (1)

Tested
Translation English Mandarin
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

Translation:
English-Mandarin or Mandarin to English translation0.02 per EN word.
English-Mandarin editing/proofreading. $9/h
I am able to use trados and TM for your convenience.

Interpretation:
English-mandarin
USD 60 per day for travel only
USD 30 per day for telephone interpretation.



Read More »

Employment

Cockerill Maintenance & Ingénierie
Site manager assistant
2009 - 2011
I. Translation (English =Chinese): A. Engineering documents/ emails translation B. Engineer daily meeting with customers interpretation C. Engineering training class interpretation; D....

Education

Beijing Forign Affairs University
English, Bachelor
2005 - 2008

Keywords

English
mandarin
translation
interpretation
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
helenking2839
Type
Individual
Member Since
June 2012
Elance URL
Verifications
0
Helen W. | Elance

Helen W.