Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Henry Alfred Bugalho | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 1, 2015

Henry Alfred Bugalho

   Spain
  |   Madrid, Madrid

Overview

Brazilian writer, editor and translator. BA in Philosophy and post-graduation studies in Literature and History.

Read More »
Jan 19, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Jan 17, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Jan 17, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Dec 29, 2014|E-books and Blogs|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Tradução de conto espanhol/português para Revista SAMIZDAT
http://www.revistasamizdat.com/2013/01/samizdat-35.html
Tradução de contos de Mark Twain de inglês para português
tradução de conto de Asimov de inglês para português

Skills (10)

Tested
Creative Writing Test - Fiction (U.S. Version)
My Score
avg
English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Editing/Copy Editing
My Score
avg
Photography Certification
My Score
avg
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed

Employment

QCS/Quality Communication Services
Translator EN/PT-BR – ES/PT-BR
2014 - Present
Translation Cloud
Translator and proofreader EN/PT-BR
2014 - Present
GMR Transcription Services
Translator EN/PT-BR – ES/PT-BR
2014 - Present
TransPerfect
Translator, proofreader, quality manager and test
2014 - Present
CTS Language Link
Translator EN/PT-BR – ES/PT-BR
2014 - Present
Straker Translations
Translator EN/PT-BR – ES/PT-BR
2014 - Present
Demand Studios
EN/PT-BR translator
2013 - Present
Oficina Editora
Full-time writer, editor and translator
2010 - Present

Education

Universidade Federal Tecnológica do Paraná
Especialização em Literatura Brasileira e História
2005 - 2006
Universidade Federal do Paraná
Bacharelado e Licenciatura em Filosofia
1998 - 2003
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
henrybugalho
Type
Individual
Member Since
October 2011
Elance URL
Verifications
0
Henry Alfred Bugalho | Elance

Henry Alfred Bugalho