Hyemin K. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 17, 2014

Hyemin K.

Professional Korean Translator!
   United States
  |  11:02 pm Local Time

Resume/C.V.

Professional Korean - English translation services!

A 100% native speaker of Korean, I spent my first 20 years in Korea which gives me a first-hand knowledge of Korean life and current affairs. I relocated to the United States in 2008. I'm a qualified Korean - English translator with six years' experience.

Guaranteed professionalism, superior quality, VERY quick turnaround - accurate, reliable, professional presentation, no omission or typos, collaboration with experts in the field.
Service Description
Specializes in:

* Certificates, Diplomas, Licenses (USCIS requirements)
* Video Games/ Games/ Gaming
* Biology (-tech,-chem,micro-)
* Internet, e-Commerce, Localizations
* Finance (general)
* General / Conversation / Greetings / Letters
* Medical
* Business/Commerce/Marketing
* Law / Contract


Also works in:

* Advertising / Public Relations * Human Resources
* Insurance * Computers
* Law: Patents, Trademarks, Copyright
* Medical: Pharmaceuticals
* Psychology * Science
* Tourism & Travel
* Names (personal, company) * History
* Geography
* Chemistry; Chem Sci/Eng * Cinema, Film, TV, Drama
* Computers: Hardware * Computers: Software
* Cooking / Culinary * Education / Pedagogy


I believe that translating is more than finding "equivalent" words in the target language. It is much more than that. There are subtle nuances in each text and they should be respected in translations. Additionally, I am committed to quality and all texts are revised in terms of spelling, grammar, formatting and visual aspect before delivery.

If you need any more information, please do not hesitate to contact me!
Employment
Somya Translations
Korean Translator
2014 - Present
Rev Translations INC
Korean Translator
2011 - Present
Fox Translation Inc
Korean Translator
2011 - Present
Payment Terms
Elance escrow only.
Hyemin K. | Elance

Hyemin K.