Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Hristo Ognyanov Velikov | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 1, 2015

Hristo Ognyanov Velikov

Translator, Interpreter and Proofreader
   Spain
  |   Bilbao, Vizcaya
  |  12:09 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $16

I have a Bachelor Degree in Translation and Interpreting, issued by the Complutense University of Madrid, where I majored Specialized Translation. I am fluent in Bulgarian, Spanish and English. The other two languages I can communicate in are German and Russian. My main areas of expertise are technical and commercial translation, simultaneous and consecutive interpreting, legal translation, drafting and proofreading, economic and financial translation, creative writing and translation of websites.

I am looking forward to keep improving my...

Read More »

Portfolio

The topic of this post is the political and religious division of Europe that in...
The purpose of this post is to give a basic insight to the history and origin of the...
This post describes briefly the history of Byzantium, since its founding until its...

Skills (10)

Tested

Service Description

I am a highly motivated, hard-working, organized, meticulous and resourceful translator. Some of my best traits are responsibility, reliability, perseverance and dedication to what I do.

My three language pairs are Bulgarian - Spanish, English - Bulgarian, Spanish - English and vice versa. I can manage time, resources and tasks carefully, keep good communication with clients and provide true and accurate translations in a timely manner.

Some of the areas I have specialized myself are:

- Legal, financial, technical and commercial translation
- Simultaneous and consecutive interpreting
- Editing and proofreading

My translation services include:

- Legal and Administrative translation
- Economic and business translation
- Technical and commercial translation
- Simultaneous and consecutive interpreting
- Transcription and subtitling
- Transcreation
- Proofreading
- Creative writing

I always strive to provide the best service to my clients and help them achieve their goals. If you want to hire me or if you are just interested in what I do and how can I help you with a particular project, feel free to send me a message and I will be happy to reply or even schedule a call or a meeting. I look forward to it.

You could have a look at my LinkedIn profile for further information regarding my experience, education, interests and achievements. Just open the following link: es.linkedin.com/in/hristoognyanovvelikov/

Thank you in advance for your interest and for...

Read More »

Employment

Inno-Versity
English into Spanish Freelance Translator
2013 - 2014
Inno-Versity is an E-Learning Agency that provides training materials, learning methods and other useful information to help manufacturing clients increase their productivity, optimize the workflow...
Local Government of Molina de Arag¿n
Translator of Guidebooks and Tourist Guide
2012 - 2012
The municipality of Molina de Arag¿n is located in the province of Guadalajara, just 200 km away from the capital of Spain, Madrid. It is a historical town under the ever watchful and imposing...

Education

Complutense University of Madrid
Bachelor in Translation and Interpreting
2008 - 2013
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Legal
Administrative
Finantial
Economic
Technical
Commercial
Translation
Simultaneous
Consecutive
Interpreting
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Hristo_Ognyanov
Type
Individual
Member Since
July 2014
Elance URL
Verifications
0
Hristo Ognyanov Velikov | Elance

Hristo Ognyanov Velikov