Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Hernan S. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 12, 2009

Hernan S.

Accuracy matters - say it right!
   United States
New York

Overview

Hi. I'm a native Spanish and English speaker. I'm originally from Chile, but grew up in the States. I speak and perfect, flawless English and Spanish and I'm also fluent in French.

I have a law degree from Brooklyn Law School (1994) and was accepted to the California Bar.

I have experience and expertise in the following areas, but can translate just about anything accurately:

Legal
Medical
Business / Marketing / Sales (business plans, brochures, etc.)
Hospitality (restaurants and hotels)
Entertainment (radio, television, Web)
Web...

Read More »

Skills (1)

Tested
English Spelling Test
My Score
avg

Service Description

I've been translating, interpreting and writing for business for over 11 years.

All of my clients are repeat customers based on my focus on the client's satisfaction.

Read More »
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Transtranslator
interpreter
spanish
writer
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
HSanhueza
Type
Individual
Member Since
January 2009
Elance URL
Verifications
0
Hernan S. | Elance

Hernan S.