Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Hsiangling L. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 4, 2013

Hsiangling L.

hsiangling liu
   Taiwan
  |   Taipei, Taiwan
  |  10:15 pm Local Time

Overview

This is Hsiangling Liu (Selena) from Taiwan. I am a freelance English writer/translator from Chinese to English, and vice versa.
1. RESIDENCE: TAIPEI CITY, TAIWAN
2. ACADEMIC DEGREE: MASTER

Read More »

Service Description

1. EXPERIENCE: 2001 ~ now, Freelance Translator/Writer (Chinese/English)
2. TRANSLATED LANGUAGE PAIRS: Chinese to English, and English to Chinese
3. SPECIALTIES: Translating, Writing, Proofreading and Editing
(1) Technical documents--User's Manual, Installation Guide
(2) Marketing materials--catalogue/brochure, website content and Press Release

Read More »

Employment

AXIOMTEK Co., Ltd.
Marketing & Technical Writer
2007 - 2009
1. March 1 2007 ~ April 2009 AXIOMTEK Co., Ltd.-Marketing & Technical Writer Global Marketing Division AXIOMTEK products are used in industrial automation, data acquisition, DVR, medical,...
NCL Media Ltd., Taiwan
Freelance English Writer
2006 - 2006
2. June 1 2006 ~ June 30 2006 NCL Media Ltd., Taiwan-Freelance English Writer Writing and translating various English articles for special projects
Elitegroup Computer Systems Co., Ltd
Marketing & Technical Writer
2001 - 2006
3. June 2001 ~ May 2006 Elitegroup Computer Systems Co., Ltd.-Marketing & Technical Writer Product Marketing Department ECS is the professional maker of computer motherboard, book PC and VGA...
Elitegroup Computer Systems Co., Ltd
Marketing & Technical Writer
2001 - 2006
3. June 2001 ~ May 2006 Elitegroup Computer Systems Co., Ltd.-Marketing & Technical Writer Product Marketing Department ECS is the professional maker of computer motherboard, book PC and VGA...
HeroIT.com Co., Ltd
Translation Specialist (English/Chinese)
2000 - 2001
4. March 2000 ~ May 2001 HeroIT.com Co., Ltd.-Translation Specialist (English/Chinese) Translating/Editing the website content from Chinese to English

Education

Indiana University of Pennsylvania
Master
1991 - 1993
National Taiwan University, Taipei, Taiwan
Bachelor
1984 - 1989

Keywords

translation
write
Chinese
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
hsianglingliu
Type
Individual
Member Since
February 2011
Elance URL
Verifications
0
Hsiangling L. | Elance

Hsiangling L.