Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Zoltan Horvath | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 20, 2014

Zoltan Horvath

Experienced, professional Hungarian translator
   United Kingdom
  |   Loughborough, Leicestershire
  |  12:33 pm Local Time

Verified Freelancer

Zoltan Horvath's identity has been verified.  Learn More

Overview

I'm a native Hungarian living in England. I have more than 10 years experience in English-Hungarian translation in a wide range of subjects. Quality assured by proofreading/editing that are included in my fee. I take jobs also with short deadline. Feel free to contact me for individual offers.

Read More »

Skills (4)

Tested
Translation proofreading editing writing
WordFast

Service Description

My translation jobs included website on fork lift truck trading and servicing, technical description of slot machines for casinos, steel round bars import/export, films after listening (when the original text is not available in writing), CVs, Sale and Purchase contracts etc. I have done quite many translations and lots of interpreting jobs also for Her Majesty's Courts in England, the police, councils, hospitals and schools. The translation is always proofread and edited to guarantee the expected quality. I can use WordFast translation memory software if needed but rather use my own human memory :-) My translation is always edited and proofread (included in the price). If the topic is special then it is edited also by third party native speakers, of course keeping privacy a priority.

Read More »

Employment

Applied Language Solutions Ltd
Translator, interpreter
2012 - Present
Translating and interpreting for Her Majesty's Courts, the UK police and NHS hospitals
Self Employed
Translator
2003 - Present
Manchester City Council, England
Translator, interpreter
2012 - 2012
Translating and interpreting for the civil sector: councils, scools, driver rehabilitation courses etc.

Education

M-Four Translations, Manchester City Council
Translator, Interpreter
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Hungarian
translation
proofreading
editing
website
book
experience
reference
quality
value
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
hunzoltan
Type
Individual
Member Since
October 2012
Elance URL
Verifications
0
Zoltan Horvath | Elance

Zoltan Horvath