Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Ignacio C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 28, 2013

Ignacio C.

Experience in accurate on time translation
   Argentina
Capital Federal
  |  4:39 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $10

Medical, Health related freelance translator.

Im a native spanish speaker currently studying fifth year of medicine.
English taught as second language, bilingual education since childhood.

Previous Experience:
Study of Medical English at Medical University.
Experience in translation of Medical, Pharmacological , Biological papers, essays.

Extensive use of scientific and technical vocabulary (both english and spanish).


Read More »

Portfolio

One of Cortazarīs finest.
Excerpt of a Medical Microbiology book.

Skills (3)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
Computer Skills
Computer Skills Test
My Score
avg
Passed
English

Service Description

Im a Medical student, experienced in spanish-english/viceversa translation. Im interested in translations in this particular area, but not limited to.

I assure responsability, accuracy and celerity in the job.

Im related to medical terms on a daily basis, my main goal is to translate as accurate as possible always having in mind the importance of the meaning in the text and the delivering time.

It's important to me to deliver the best service as possible, focusing on communication as the mean to an end so i provide my email and Skype account.
Contact me if you have any questions,I'll reply inmediately.

Thanks in advance!


Read More »

Education

Iucs
Medicine
2007 - Present
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Technical
Scientific
essays
medical
accurate
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
I-ciccarelli
Type
Individual
Member Since
December 2009
Elance URL
Verifications
0
Ignacio C. | Elance

Ignacio C.