Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Ido Translation | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 24, 2014

Ido Translation

An Expert Chinese Translator, Good at Legal Area
   China
  |   Shanghai, Shanghai
  |  6:56 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $16

An Expert Chinese Translator, Good At Legal and Wordpress.

As a native Simplified Chinese speaker with a LLM degree from East Anglia University in UK, I知 familiar with both Chinese and English, eastern tradition and western culture. Now, I知 a legal translator for an UK firm 壮 Shanghai Office and do a good job in contract and regulation translation. I devote myself into international activities and work for national business.

During last 3 years, I have fulfilled many localization tasks for Honeywell, GE and many other multinational...

Read More »
May 9, 2013|Web Content|Private|Completed
|
5.0
Feb 13, 2013|Translation|Private|Completed
Nov 30, 2012|Web Content|Private|Completed
|
5.0
Nov 27, 2012|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

It's a technology license agreement about blue-ray DVD. Very difficult to understand...
Keep the EN and CN page in a same form is rather important for a website! So I need to...
http://bluewatergrowth.com/
It's a translation task for a website. The content is focused on business between...
http://bluewatergrowth.com/
When doing a website translation, the key is to identify the site's function and try to...
http://bluewatergrowth.com/
I try to be real and honest on Elance and this is my way to establish reputation here....
https://www.elance.com/s/idotranslation/job-history/10180/
Localization work for legal site needs extra efforts. Because the site is the first...
http://dhlawassociates.com/cn/home.html
Localization work for legal site needs extra efforts. Because the site is the first...
http://dhlawassociates.com/home.html
This is my working page, a column for EN and the other for CN. You can check and use it...
http://dhlawassociates.com/home.html
I'm good at legal translation, especially for intellectual property topic. During last...

Skills (3)

Tested
English-Mandarin Translation
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
Chinese Translation
Mandarin Translation

Service Description

I have more than 3 years experiece in translation and specialise in translating different aspects of business operations, including:
1 Legal Translation: contract, policy, regulation etc.
2 Website Translation
3 Technical Translation:software user manual, technical instructions, etc.
4 Marketing Translation: M&A, news, report, etc.
5 Financial Translation
6 Others. Please message me for more information.

Quality Promise

I only provide human translations with high efficiency and good quality.
Please message me for further information.

Also, I'm an Odesk Certified Translator.

Read More »

Keywords

Chinese translation
English to Mandarine translation
Mandarine translation
Chinese translator
native Chinese speaker
My Snapshot
Writing & Translation
4
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
1
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
IdoTranslation
Type
Individual
Member Since
August 2012
Elance URL
Verifications
0
Ido Translation | Elance

Ido Translation