Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Ina Niebylski | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 10, 2015

Ina Niebylski

Qualified English/ Spanish-German Translator
   Germany
  |   Georgensgmünd, Bayern
  |  5:04 am Local Time

Verified Freelancer

Ina Niebylski's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $14

Native German translator with permanent resident in Spain. I work with English and Spanish as source languages, meaning that I always translate from these languages into my mother tongue. This way I can guarantee top quality translations. I have over 3 years of experience in various fields of translation: website localization, elearning, advertising and marketing. Customer satisfaction means everything to me, so I always strive to get the highest possible satisfaction rate to keep doing repeated business with my clients. I am also very...

Read More »
Feb 18, 2014|Other - Translation|Private|Working
Feb 12, 2014|Other - Translation|Private|Completed
Feb 5, 2014|German <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Jan 21, 2014|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

The aim of this company within the olive oil sector was to engage with German-speaking...
Translated several articles from English into German for a blog about hairstyles and...
http://frisuren.herinterest.com/100-top-mittellange-frisuren-2014-fur-frauen/

Skills (5)

Tested
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish-German Translation
German Grammar Test
My Score
avg
German Vocabulary Skills Test
My Score
avg

Service Description

Spanish-German Translation
English-German Translation
French-German Translation
Get top quality translations into German at very reasonable prices!

Read More »

Employment

Translacia
Spanish and English into German Translator
2013 - Present
I am currently working as a freelance translator at Translacia, a translation company based in Málaga, Spain. I am committed on a part time basis to translate from English, Spanish or French into...
Freelance Translator
English and Spanish into German
2011 - Present
With more than 3 years of experience, I am part-time dedicated to freelance translation projects. I am passionate about languages and my aim is to help companies and individuals communicate at the...

Education

IES Mayorazgo
Técnico Superior en Educación Infantil
2009 - 2011
Universität Halle
Lehramt
2004 - 2009
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Spanish-German translation
English-German Translation
French-German translation
German
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
inanie
Type
Individual
Member Since
July 2013
Elance URL
Verifications
0
Ina Niebylski | Elance

Ina Niebylski