Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Laura-Antonia Ionescu | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 9, 2015

Laura-Antonia Ionescu

Translator (Romanian, French, English, Italian)
   France
  |   Angers, Pays de la Loire

Verified Freelancer

Laura-Antonia Ionescu's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $5

I have a BA in Translation studies (English-French) and a MA in Communication theory and practice (French). I'm specialized in conference interpreting and simultaneous translation. As part of my tuition, I was part of a 6 months internship in the BA translation department, at the University of Limoges, France, and another 6 months in the translation MA at the University of Angers, France.
So far I have translated more than 20 books in various languages (French, English, Romanian, Italian), as well as a number of documents of any kind of...

Read More »

Portfolio

Translate a short text from Romanian to French
Gather data and write a short paper from scratch; Apply proper formatting options;...
Gather articles Correct articles and proofread them Collect/Create images Formatting
Translation of a novel from English to French Format the document Proofread the text...
Contrast and compare a set of documents Creative writing Deliver

Skills (10)

Tested
French - English Translation
My Score
avg
Passed

Service Description

High quality translations to be delivered asap. This is my mantra.
My mother tongue is Romanian, but French and English are what I like to call "father tongues"

Read More »

Employment

Cirro Solutions
Junior Translator
2013 - 2015
Translating app menus form English to French and vice-versa, creating news items, introducing data, translating different information from English to French or Italian.

Education

Vasile Alecsandri University of Bacau
MA in Communication in French language
2013 - 2015
Vasile Alecsandri University of Bacau
BA in Translation Studies (English-French)
2010 - 2013
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Translation Romanian English French Italian Creative Writing Professional Fast Quality
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
ionescu_lauraan...
Type
Individual
Member Since
March 2015
Elance URL
Verifications
0
Laura-Antonia Ionescu | Elance

Laura-Antonia Ionescu