Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Iris Macedo | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 16, 2015
Sorry, I am not available for new work at this time.

Iris Macedo

Professional Translations and Creative Writing
   Mexico
  |   Mexico City, Mexico City
  |  7:55 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $10

More than 10 years of experience in the English-Spanish-English translation field, covering several areas of expertise, including IT, power engineering, legal, marketing, literature, religion, finance, placement of subtitles in videos, among others.

My duty is to make you able to convey your ideas and knowledge into a different language accurately and correctly, precisely as they were expressed originally by you.

I also have experience in writing articles, reviews, blogs, ghostwriting, copywriting, transcription of interviews and all...

Read More »
Apr 13, 2015|Translation|Private|Working
Apr 13, 2015|Translation|Private|Working
Apr 13, 2015|Translation|Private|Working
Apr 13, 2015|Translation|Private|Working

View All »

Portfolio

Sample 1 of English-Spanish translation
Translation Sample of Medical Text
Sample of Article and SEO friendly writing

Skills (3)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Creative Writing
Creative Writing Test - Non-fiction (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
Online Writing
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)
My Score
avg

Service Description

Accurate translation of all kinds of texts into Spanish or English, including:
-Legal
-Literature
-Web Pages
-IT
-Religion
-Engineering
-Educational, among others

Writing of articles, reviews, blogs, ghostwriting, copywriting, transcription of interviews and all kinds of audios, editing.

Creation of Subtitles in videos.











Read More »

Education

Universidad del Claustro de Sor Juana
Creative Writing
2006 - 2006
Instituto Superior de Interpretes y Traductores
Translation and Interpretation
2000 - 2003

Keywords

translation
english
spanish
writing
editing
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
iristranslator
Type
Individual
Member Since
March 2011
Elance URL
Verifications
0
Iris Macedo | Elance

Iris Macedo