I am a reliable, creative and highly skilled copy writer and freelance translator (E-S/S-E) with a wide-ranging portfolio and many satisfied private clients. I am new to Elance, but have been working in the translating field for over 6 years, am 100% bilingual, highly literate, have an excellent vocabulary and several areas of specialization, and can guarantee clients a rapid, high-quality result.
Read More »
I have a Bachelors Degree in Modern Languages and a professional career in International Development/NGOs, Art, Education and Project Management,...
I provide excellent quality translation, copy writing and transcription from English (native language) to Spanish (completely bilingual), or vice versa. I have a translation portfolio spanning reports, budgets, website content, subtitles, short stories, contracts, correspondence and more. My clients have previously included NGOs, schools, volunteer and travel agencies, publishers, business owners and government agencies.
My specialization lies in International Development, Social Work, Travel & Tourism, Education, Politics, Literature, Cinema, Art, Culture and Music.
My career path in International Development and Education has led to the consolidation of these areas of specialization and has allowed me to become proficient in content-writing, article writing and editing, proofreading and report and proposal writing.
I offer timely, creative, accurate and affordable services in:
- English-Spanish Translation
- Spanish-English Translation
- English Proofreading, Copy Writing, Editing and Transcription
- Spanish Proofreading, Copy Writing, Editing and Transcription
- English-Spanish and Spanish-English Subtitling
- English/Spanish Article Writing
- English/Spanish Travel Writing
Read More »