Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Johnathan Glynn | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 20, 2013

Johnathan Glynn

English to Spanish Translation-Localization
   United States
  |   Albuquerque, NM
  |  11:59 pm Local Time

Overview

ENGLISH to SPANISH/SPANISH to ENGLISH TRANSLATING. I strive to provide accurate as well effective translating. I can translate advertising, web content, technical/medical terminology, user manuals, employee handbooks. Anything you have in English I can provide to you in Spanish. 25 years of experience. Quick turn around. Competitive rates. Accuracy guaranteed. Dual language proficiency. Direct experience in Software industry, law enforcement, legal industry, healthcare and others professional fields.

Read More »

Skills (7)

Tested
Legal terminology
Medical terminology
Technical terminlogy
Web content
HR Documentation
We can translate anything..
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

Over 25 years of experience helping convey English thoughts to Spanish speaking people. We can translate any type of English source material. Reports, employee or user manuals, legal, medical or business documents. Articles, web content, advertising and much more.

No online automatic translators used. Word for word translations are very ineffective. As an example, the common English phrase, "It's raining cats and dogs." if translated word for word into Spanish would be meaningless. You want to convey the thought thats It's raining hard.You want your message or thought translated accurately. Thats called Meaning Based Translation. Very few translators have this ability. We do! All translating projects are done manually, double checked and proofread.

I can deliver in Word format, HTML or PDF

Read More »
Overview  |  Job History  |  Team  |  About the Company

Keywords

Spanish
Translation
localization
Hispanic
Latin America
Company Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
jglynn
Type
Company
Member Since
December 2011
Elance URL
Verifications
0
Johnathan Glynn | Elance

Johnathan Glynn