Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

J Harris | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 22, 2015

J Harris

Bilingual Native Translator (Spanish - English)
   Colombia
  |   Pereira, Risaralda

Overview

Richard Bach once said that, "Any powerful idea is absolutely fascinating and absolutely useless until we choose to use it."

But it's not enough to have a fantastic idea; unless it can be expressed in a way that resonates with your audience, whoever they may be, that idea has no power.

To put it another way: Words matter, in any language. For the essence of an idea to overcome the language barrier, "good enough" simply isn't good enough. It requires someone who can preserve the soul of the message while shaping it with the words, rhythm,...

Read More »

Skills (10)

Tested
Copy Editing
Proofreading

Service Description

I offer a wide array of professional translation and editing services that can be mixed and matched to suit your particular needs. Spanish/English translations are carried out by a completely bilingual native speaker.

In addition to translation, editorial services are available, ranging from copy-editing to fact-checking to re-organization and re-writes.

In other words: If it has to do with written communication, I do it.

Read More »

Education

Austin College
BA in Latin American Studies (Summa Cum Laude)
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Translation
Spanish Translation
English Translation
Traducción
Inglés
Español
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
JHTranslations
Type
Individual
Member Since
July 2015
Elance URL
Verifications
0
J Harris | Elance

J Harris