Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Joan Teller | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 5, 2015

Joan Teller

   United States
  |   Portland, OR
  |  4:42 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $8

I have many years of experience translating books and articles from Russian to English. I have a bachelor's degree in Russian and a Ph.D. and M.A. in English and many published translations. More details, including a sample translation, are available at http://joantellertranslations.webs.com/.

Read More »

Portfolio

Translated articles and books on a variety of subjects from Russian to English and...
http://joantellertranslations.webs.com/translations.htm
Translation of a passage from a Russian story by Romen Yarov

Skills (10)

Tested
Academic Writing
My Score
avg
Passed
Editing/Copy Editing
My Score
avg
Creative Writing
My Score
avg
Editing/Copy Editing
My Score
avg

Employment

[freelance translation for various clients]
freelance translator
1974 - 2010
Translated fiction, articles on sports training, sports medicine and nutrition, literary criticism, and patents for a variety of clients.
University of Chicago, Department of Mathematics
Translator/editorial assistant
1961 - 1980
Worked full-time, part-time, and as an independent contractor for a National Science Foundation-funded project entitled the Survey of Recent East European Literature in School and College...
Chicago City Colleges
Instructor of English
1964 - 1967
Taught English composition and reading in three branches of the Chicago City College system for three years.

Education

University of Chicago
M.A., English
-
University of Chicago
B.A., Russian
-
University of Chicago
Ph.D., English
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
joanwagnerteller
Type
Individual
Member Since
September 2014
Elance URL
Verifications
0
Joan Teller | Elance

Joan Teller