Jul 28, 2011|Web Content|Private|Completed
May 5, 2011|Translation|Private|Completed
Aug 25, 2010|Translation|Private|Completed
May 28, 2010|Translation|Private|Completed
Fast, efficient and reliable translator, proofreader, editor specialised in English and Polish languages. I will make sure that any submitted piece of text will come out correct and error-free. I specialise in the area ever since I started studying languages in 1999. Gained significant amount of experience while dealing with numerous projects, especially related to media, Internet, computer games, politics, current affairs, economy, law etc.
If you are a demanding client or you deal with such personas, you probably would like to have a guarantee that a certain level of satisfaction is obtained.
I gained proffessional experience in British American Tobacco Poland and Lionbridge Technologies, Inc. among others. I learned what is commonly expected of a good quality proofreader, editor and translator and I put my best foot forward to achieve the highest standard possible.
I am used to working under strict deadline conditions. I do not shy away from asking questions, as communication is the key way to working out the perfect result.
Should you require optimization for your text, correction thereof or any type of editing job done, I am the person to go to.
Read More »