Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

José Antonio H. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Sep 24, 2016

José Antonio H.

Expert Translating Eng/Spa-Spa/Eng, Med Transrcipt
   Peru
  |   Lima, Lima
  |  11:29 pm Local Time

Verified Freelancer

José Antonio H.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $25

I am a Professional translator that is fluent in English and Spanish. Six years of Professional Translation experience for several major companies throughout the world. Bachelor’s degree in Medicine and multiple advanced English certifications. I work quickly, accurately, and always on schedule. I work well both individually and as part of a team and I treat the jobs that I am given very seriously and I always make them my top priority.

My native languages are Spanish and English. I have close to 20 years of personal and professional...

Read More »
Aug 30, 2015|Spanish <-> English Translation|$134|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Translation from Spanish to English
Translation sample of first page of a book
Translated a sample of the handbook from English to Spanish.
Sample asked by a client of excerpt from a scientific article from English to Spanish.
Translated the comments 4500-4750 from Spanish (Mexican) to English.
Original English Language
Spanish translation from the original English text
Original English text
Translation from English into Spanish
Original English Text
Translation from English into Spanish
Spanish translation from English text
Spanish translation from English text
I was asked to translate from Spanish to English this small sample text

Skills (10)

Tested
Spanish - English Translation
My Score
avg
Editing/Copy Editing
My Score
avg
Passed
Editing/Copy Editing
My Score
avg
Passed
English Spelling and Grammar
My Score
avg
English Language
My Score
avg
Medical Transcription
My Score
avg
English Spelling
My Score
avg
Passed
English Spelling and Grammar
My Score
avg

Service Description

I offer
Professional translation in the following industries: Medical, Legal, Engineering, Finance, Fashion
Transcription
Medical Transcription
Medical writing


Read More »

Education

Universidad Peruana Cayetano Heredia
Médico Cirujano
-
Northamerican Peruvian Cultural Institute
Advanced English
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

English
Spanish
Translation
Medical Transcription
General Transcription
Proofreading
Medical Writing.
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
jose_a_sanchez_...
Type
Individual
Member Since
February 2015
Elance URL
Verifications
0
José Antonio H. | Elance

José Antonio H.