Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Jean-Philippe Roche | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 5, 2015

Jean-Philippe Roche

Is your translation done by a professional?
   France
  |   Grenoble, Rhone-Alpes
  |  10:36 pm Local Time

Verified Freelancer

Jean-Philippe Roche's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $31

COMMUNICATE EFFICIENTLY!

My French to English translation services are tailored mainly to businesses (entrepreneurs, SMEs, multinationals) and international organizations (including NGOs) who value the need of communicating properly to their partners and clients as well as to the investing community.

This can be via websites (informational/E-commerce), blogs, Ebooks, brochures, sales letters, business plans, strategic planning documents, press releases or any other appropriate form of communication tool.

If your goal is to gain...

Read More »
Apr 30, 2015|Editing & Proofreading|Private|Completed
|
5.0
Apr 27, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 28, 2015|Translation|Private|Working
Feb 19, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Clients and projects come from all over the world (see blue-colored countries)....
- Translation from English to French of a major online course on international patent...
- Translation of a corporate website for the leading high-end mushroom producer in...
- Translation of products to market StyleBitz branded products on Amazon France (sold...
- Website translation/localization to introduce and sell a new software in France,...
- English-to-French Translation of an upscale Real Estate and Tourism website in...
- Call for Proposals for the Inter-American Development Bank and the Government of...
Translation of an ebook on personal development and meditation English-to-French
- Translation from English to French - Corporate Website Translation - Merger and...
- Home Appliance Manual of a leading Global Manufacturer and Distributor - Client...
- Translation of the biography for the CEO of an International Business Consulting firm...
- E-Commerce Website Translation and Localization for a leading Gourmet Food Company -...
- Proofread and assessed the quality of an English-to-French translation for a trading...

Skills (13)

Tested
Translation English French
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
Business Websites
English
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
Book translation
Business documents translation
Marketing
Market Research
Marketing Strategy
Sales
Financial Analysis
Business Analysis
Investment Research
Translation French English
French - English Translation
My Score
avg
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

Confidentiality:
Avoid sensitive or personal information to be disclosed or used as marketing material. What I produce is yours and only yours.

BUILDING LONG TERM RELATIONSHIPS WITH A FEW SELECTED CLIENTS WHO ARE HIGHLY CONCERNED ABOUT QUALITY. 75% of my work come from long-standing clients and repeat business.

Interests & hobbies: Business, IT, Finance, Human rights, tourism, gourmet food & fine wine, International relations, economics, stock exchange, real estate, marketing entrepreneurship.

A perfect command of French: French is my native language. From a family of teachers, I have one motto: communicate efficiently!

A very smooth English (with a French accent): 20 years of work and fun between the US (11 years as a US resident) and France (my current home) with friends and partners all over the world.

A high-level career requiring a sophisticated English and French: I managed multi-million dollar business projects for multinationals, large NGOs, Governments as well as for Entrepreneurs.I am also an entrepreneur.

Obsessed about quality, on time delivery, confidentiality & competitive rates.

I am a professional and won't compete in the low quality/low cost segment of the market.

A few highlights:

- Translation and interpretation experience : 3 years full-time / 20 years part-time.

- French native currently based in Grenoble, France.

- 11 years living and working in Florida, North Carolina, Washington DC and New York.

- MBA from ESIAE Business School...

Read More »

Education

ESIAE BUSINESS SCHOOL OF LYON
MBA
-

Keywords

Translation
localization
Proofread
French
English
Finance
Food
real estate
entrepreneurship
teaching
online class
business
marketing
website
My Snapshot
Writing & Translation
8
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
jproche27
Type
Individual
Member Since
February 2013
Elance URL
Verifications
0
Jean-Philippe Roche | Elance

Jean-Philippe Roche