Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Javier Q. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 11, 2015

Javier Q.

Spanish Translator, Proofreader and Editor
   Chile
  |   Puerto Montt, Los Lagos
  |  1:51 am Local Time

Verified Freelancer

Javier Q.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Ever since I started working part-time at a hotel's reception in Chile I've become more and more interested in translation as a service. Here I help everyday american and european tourists and businessmen and I really like translating short memos for them or simply speaking with them. I mostly use english but I've also used german, which I'm not very proficient at but still make do. (My grandfather is german).

I've always been fascinated by languages and how they affect a person's life and even thoughts.

I bring languages and translating...

Read More »
Mar 6, 2015|Videos|$110|Completed
|
5.0
Mar 4, 2015|Videos|$75|Completed
|
5.0
Feb 28, 2015|Videos|$55|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Wrote a full transcription of the episode to be used for subtitles. Includes SFX.
Created the subtitle file from a transcription of the show. I corrected several errors...
Created the subtitle file from a transcription of the show. I corrected several errors...
Created the subtitle file from a transcription of the show. I corrected several errors...
Created the subtitle file from a transcription of the show. I corrected several errors...
Created the subtitle file from a transcription of the show. I corrected several errors...

Skills (10)

Tested
Closed Captions
Subtitles
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

subtitles
closed captions
translations
english
spanish
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
JQuappe
Type
Individual
Member Since
January 2015
Elance URL
Verifications
0
Javier Q. | Elance

Javier Q.