Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Juan David V. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 6, 2013

Juan David V.

English/Spanish Translator, Electrical Engineer
   Colombia
  |   Manizales, Caldas

Overview

I live in Colombia and my native language is spanish, and also my second (certified) language is english, so i offer the service of translation for any document, speacially technical documents and poker websites/articles.
I have experiencie writing and translating articles either in spanish or english. Also, i have experience translating websites and softwares.
Im an Electrical Engineer so i can make professional translation of any technical document, and also the spanish spoken in Colombia is the best of the world!

Read More »

Skills (2)

Tested
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Spanish Word Usage Test
My Score
avg
Passed
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

My native language is spanish and my second (certified) language is english; I can do professional translation jobs to any of this two target languages. Specially technical documents and poker websites/artcles because im an Engineer and im my free time, an experienced poker player; also the spanish spoken in Colombia is the best of the world!, so your translation is certified.

Read More »

Education

Universidad Nacional de Colombia
Electrical Engineer - Ingeniero Electricista
2006 - 2011
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

poker
translator
english
spanish
translations
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
JuanDavidVargasQ
Type
Individual
Member Since
January 2011
Elance URL
Verifications
0
Juan David V. | Elance

Juan David V.