As a Korean native and fluent in English, I am able to translate from English to Korean and vice versa as well as proofreading in Korean. I am a dedicated and hard worker and I guarantee 100% satisfaction. 5 years international customer service career in overseas (Australia, Maldives and UAE).
Read More »
I am a fully ready freelancer experienced as a Translator, Interpreter, Communicator, Customer Service Rep. in below area.
Very punctual and responsible!
-Forex related translation
-Hotel/Tourism related translation
-General business Meeting, Email,...
Since Jan. 2013
(Cyprus) Forex Brokerage : Korean CS, Translator (Part-time)
- Communicate with HQ in English and resolve customer issues
- Provide email, chat and phone support to Korean clients.
- Mainly translate Web and Marketing materials
Since May. 2012
(San Diego, US) Korean Communicator
- Responsible for all business communications between Hardy and its Korean partner company ¿Shinwoo FA¿ - on call/freelance
- Translate Conference call, Meetings, Emails, Marketing materials such as PPT, voice record, etc. ; High level of terminologies included
Since Oct. 2012
(Houston TX) Valve sales & manufacturer
- Sporadic translating & interpreting support on their visiting Korean partner company
1. Communicator - Fabric/Yarn Trader(KR)
- Working for Korean exclusive distributor of Special Fabric/Yarn material
developed by NASA
- Translating Conference call, Email, Official meetings, Marketing materials..
- 1 year experience
2. Professional English/Korean Teacher
Dec.2012 ~ Feb. 2014 Korea Framas – Business English_Advanced Level
Mar.2012 ~ Oct.2012 Samsung Electro-Mechanics - OPIC IH Level
Mar.2012 ~ Sep.2012 Louis Vuitton – Customer Service English
Jan. 2012 ~ Apr.2012 Hyundai Merchant Marine - Business English
Apr.2011 ~ Dec.2011 Leoni Co., Ltd. - Korean language teaching and Virtual assistance for German Expediter
Feb.2011~ Jan.2012 Castec Korea – Conversational English
Nov. 2010 Injae...
Read More »