Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Ngunga T. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 1, 2013

Ngunga T.

Expert translator, writer, proofreader and editor
   Tanzania, United Republic Of
  |   Dar es Salaam, Dar es Salaam
  |  9:36 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $11

I am a competent writer, reviewer and translator for web and offline publications. I also translate articles to and fro several languages including English, Swahili, Russian and French. Online presence 13 out of 24 hours a day including weekends. Promise to deliver on time no matter what! Novice blogger and webmaster.

Read More »

Portfolio

The original content of this project report was in English. I translated this to...
This was a huge report and involved telephonic consultations with the writer of the...
This was a concept note I developed for an NPO in Tanzania (got funded eventually). It...
This is sample of a progress report for Non Profit Organisation corresponding to UN...
This was an article written for a local website where I am a regular contributor and...

Skills (10)

Tested
English Proofreading
English Spelling
Microsoft Word
Online Writing
Report Writing
Resume Writing
FrontPage 2000
PageMaker 7.0
Quark Xpress
Email

Service Description

I translate articles to and from English, Swahili, French and Russian. I also write, proofread and edit edit articles for newsletters and discussion forums.

I have co-originated ideas and subsequently developed / written business or project proposals for non profit organisations in the Southern Africa region including Swaziland, Namibia, South Africa and Tanzania.

I have translated, proofread and reviewed/edited articles for several organisations. I also own media communications and event management firm that also has an investment (advisory) arm. My firm and I will be at your service to help your company or clients invest in Tanzania and the rest of East African region (that is, in Burundi, Kenya, Rwanda and Uganda).

Read More »

Education

Open University of Tanzania
Master in Community Economic Development
-
Open University of Tanzania
Master in Community Economic Development
-

Keywords

content and report writing
business proposals
translation
content editing and proofreading
event management
investment agency
media monitoring
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Kagwise
Type
Individual
Member Since
April 2012
Elance URL
Verifications
0
Ngunga T. | Elance

Ngunga T.