I am an Australian university English teacher of Literature, Pedagogy and Language living in South America.
Read More »
I have invaluable knowledge and experience dealing with English as a foreign and second language - the written word (essays, reports, anaylsis, abstracts or translations) so I understand intimatey the associated frustrations, innuendos and, sometimes, limitations of language. I have translated one academic text book for dentistry (Spanish to Eng).
I am also a professional Copy Editor for business and business research with experience...
Copy editing/ Proofreading -
Identify basic errors in: spelling; grammar; and punctuation.
Cross-check numbering for figures, tables, graphs etc.
Clean-up exisiting, random headings, captioning & diagrams.
Content Logic - Read and REALLY understand the content of your document.
Provide suggestions as to how you might rearrange content creating a more logical argument or proposal.
Ensure increased clarity of content and alignment with the needs of the audience.
Fast turnaround for shorter documents such as: Client letters; short reports; project plans, academic abstracts, presentations etc.
Lengthier reports; projects; essays; book chapters; academic papers; bids and presentations can be delivered with longer turnaround times.
Read More »
2007 - 2008
Evalueserve : CFO solutions, Analytics, IP & Research & Development solutions servicing Fortune 500 firms, financial services firms, healthcare and life sciences, various manufacturing and service...