Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Katie Newton | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 26, 2015

Katie Newton

Spanish>English Translator
   United States
  |   Evanston, IL
  |  5:32 am Local Time

Verified Freelancer

Katie Newton's identity has been verified.  Learn More

Overview

I am a Spanish>English freelance translator. My areas of interest are medical and literary, but I have experience translating documents from a vast array of industries.

I graduate from the Master's in Translation program at the Institute for Applied Linguistics at Kent State University in 2015. Having such a strong educational background in translation is what sets me apart as a Spanish-English translator.

I have structured experience translating texts from the following industries: academic; commercial/business; legal; medical,...

Read More »

Portfolio

Translation of Argentine article about Monsanto's intent to build a plant on the...

Skills (10)

Tested
Microsoft Word
My Score
avg
Spanish - English Translation
My Score
avg
Editing/Copy Editing
My Score
avg
English Language
My Score
avg
English Spelling and Grammar
My Score
avg
English Spelling and Grammar
My Score
avg

Service Description

I offer Spanish>English translation services. I am organized, I communicate with my clients, and I always deliver on time. Please contact me for your translation needs!

Read More »

Employment

Multilingual Connections
Translation Department Intern
2014 - 2014
Providing paid translation and editing services. Gaining experience and knowledge from working project managers of both translation and transcription from a language service provider.
Legal Aid Society of New York
Translation Intern
2014 - 2014
Translating legal texts from English into Spanish and receiving structured feedback from working legal translator. Distance internship.
Independent
Spanish Tutor/Teacher
2012 - 2013
Taught Spanish to non-Spanish speaking family and college-level students. Established students' educational goals within subject, determined level of student comprehension and exercises needed for...

Education

Kent State University
Master's Degree in Translation
2013 - Present
San Diego State University
Bachelor's Degree in English
2008 - 2012
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Spanish>English translation
translation
translator
Spanish
English
medical
literary
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Knewton6
Type
Individual
Member Since
June 2014
Elance URL
Verifications
0
Katie Newton | Elance

Katie Newton