Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

K-Rae Nelson | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 19, 2016

K-Rae Nelson

French-English Interpreter, Translator
   United States
  |   Solana Beach, CA

Overview

Minimum Hourly Rate $71

French and English Simultaneous and Consecutive Contract Interpreter for U.S. Dept. of Justice Executive Office of Immigration Review

French and English Translator

Read More »

Skills (4)

Tested
French - English Translation
My Score
avg
Simultaneous and Consecutive Interpretation French English
Medical Transcription
My Score
avg
Passed
English Spelling
My Score
avg
English Spelling (UK)
My Score
avg
English Spelling and Grammar
My Score
avg

Service Description

- French to English Translation, specializing in Medical, Legal, Food Industry, Business and Tourism, Vital Records (Birth Certificates, Death Certificates), Divorce decrees, Retirement files, Mortgage refinancing.

- English to French Translation, specializing in Vital Records (Etat Civil).

- Private French-English Interpreting, specializing in Medical, Legal, Food Industry, Business, and Tourism (Southern California and Paris)

Read More »

Employment

World Writers' Festival/Festival des Ecrivains du
On-site Managerial and Logistical Support
2013 - Present
Annual literary festival sponsored by Columbia Global Centers | Europe (Paris) and the Bibliothèque Nationale de France.
K-Rae Nelson's Toast to Taste (self)
Food and Culture Lecturer
2010 - Present
Sample Food and Culture Lectures: - "The Marais: A Paris Neighborhood Across the Centuries," Lecture and Walking Tour. - "The Cheese Course," Lecture and Cheese Tasting - "Luxury Foods and the...
K-Rae Nelson's French Language Services (Self)
French Language Specialist
1995 - Present
French-English Interpreter, Simultaneous and Consecutive - U.S. Dept. of Justice Executive Office of Immigration Review (certified 1995, 2012) - Private interpretation: Medical, Legal, Gastronomy,...
Lionbridge
Contract Interpreter, French and English
1995 - Present
French-English Interpreter for U.S. Dept. of Justice Executive Office of Immigration Review.
University of San Diego Paris Summer Law Institute
Administrator
1990 - Present
Administrator for USD's Paris Institute on International and Comparitive Law - Housing placement for up to 75 students. - Organization of Legal and Tourism visits. - Course management and...
Columbia Global Centers | Europe (Paris)
Interim Administrative Coordinator
2013 - 2014
Logistics and Coordination for - 15 US University Study Abroad Programs - International Seminars and Conferences - Cultural Events for up to 200 people (readings, concerts, performances)
University of Florida Paris Research Center
Program Coordinator
2005 - 2011
- Program Coordinator, International Affairs and the Public Sphere, Fall 2010 - Program Development and Logistical Support; Recruitment - Planning/Implementation of semester and intensive...
University of California, San Diego
Instructor, English as a Second Language
1995 - 1999
Instructor at UCSD Extenstion English Language Programs - Intensive Grammar, Conversation, Reading and Vocabulary, Writing courses.
École Normale Supérieure de Cachan
Lecturer; Visiting Lecturer
1993 - 1999
Department of Modern Languages Lecturer, 1993-1994; Visiting Lecturer, 1995, 1999 Department of Continuing Education, instructor, English for Specific Purposes Courses Taught: - Teaching...
University of California, San Diego
Instructor, Department of Linguistics
1988 - 1991
Instructor, French Grammar and Conversation, First Year Intensive Language Program

Education

Universite de Paris VII, Paris, France
Teaching of French as a Foreign Language
1993 - 1993
San Diego State University
Master of Arts, Applied Linguistics
- 1992
University of California, San Diego
Coursework in Languages and Linguistics
1986 - 1989
University of California, San Diego
Bachelor of Arts, Sociology and Languages
1981 - 1986
The Philipp University of Marburg, Germany
Study Abroad Year
1984 - 1985
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Birth certificates
vital records
acte de naissance
legal translation
medical translation
tourism translation
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
kraenelson
Type
Individual
Member Since
April 2015
Elance URL
Verifications
0
K-Rae Nelson | Elance

K-Rae Nelson