Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Cristina G. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 2, 2014

Cristina G.

Professional content writing / voice talent
   Spain
  |  2:25 am Local Time

Verified Freelancer

Cristina G.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $18

I'm a multi-lingual journalist and freelance writer with professional and academic expertise. A multi-tasker since my years at college, I have worked in diverse medias and other linguistic arts. Several apprenticeships provided for me the field to develop my skills as a writer. Fascinated by the transfer of knowledge, my career path through internet, magazines, newspapers, radio and television was inevitable. I'm well-read due to my wide writing experience and have gained excellent research abilities. Learning many skills and methods has led...

Read More »
Apr 29, 2013|Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 1, 2013|Translation|Private|Completed
|
5.0
Feb 26, 2013|Academic Writing|Private|Working

View All »

Portfolio

English to Spanish translation for the terms and conditions of the website...
http://yesifun.com
Instructions to make natural soap kit
http://www.sheabynature-skincare.co.uk
English to Spanish translation for the terms and conditions of the website...
http://myticketsonline.eu/
Writing and translations for this social project. La Ruta born to study the millenium...
http://laruta.nu/es
Audio productions containing interviews developed in Holland for two years....
http://audioblog.arteradio.com//dialogosadistancia
Website development, writing and Spanish to English translation for the kindergarten...
http://escuelainfantilfantasia.webs.com/servicios
Writing the automotive section in the newspaper "El Mundo". Mainly for the...
http://www.elmundo.es/elmundomotor/2007/03/26/coches/1174914078.html
Reporting on the spanish expats living in the Netherlands. This article was used in...
http://www.dialogosadistancia.blogspot.com.es/
Noticias is elemental in reporting on South-America and making the public aware of the...
http://www.noticias.nl
Graphic informative report covering the scientific study over aerophobia, the fear of...
http://estaticos.elmundo.es/elmundosalud/documentos/2007/07/Aerofobia.pdf
Story recorded and broadcasted in Madrid, Radio Vallekas.
http://lazonaindependiente.org/
Voice over
Interview and writing content of a magazine

Skills (5)

Tested
Journalism
English-Spanish Translation
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Passed
Spanish Sentence Structure Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
VoIP
Sound Editing
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

I will do my utmost to satisfy bussines standard's and to always respect how valuable time and money are. I understand how important commitment is for an online-business where fast revisions could be mandatory. To have an insight of my versatile background you might want to look at my portafolio. I am adept in a very large range of topics.

Read More »

Employment

Natura
Customer service
2012 - 2013
Customer service
Radio Difusión Fuerteventura
Radio productions writer and show hostess
2011 - 2012
Writing different radio productions containing local information. All on different subjects such us gender studies, science and also the fast news, english and spanish. I developed the creative...
Freelance tutoring
Spanish teacher
2009 - 2012
My fascination for the classics, after my approach to Latin and Greek languages at school, improve enormously my grammar expertise. I have taught Spanish for foreigners in Holland, in the "Tree...
Noticias
Web writer
2008 - 2009
EVS (European Voluntary Service) in Noticias.nl. Maintenance of the website, audiovisual productions and mainly written reports about South America. Noticias, in Amsterdam (A Spanish/Dutch...
GECA (Gabine de Estudios de Comunicación)
Running time writer
2008 - 2008
Minuting “Prime-time” for “GECA” in Madrid, My task was mainly to describe the running time on television broadcasting. Fast typing was a precious and necessary skill.
Gaceta Europea and Semanario Holandes
Web writer and translation
2007 - 2008
From Amsterdam, draft of web site "Gaceta Europea", and "Semanario Holandes" reporting about the spanish community living in the Netherlands. Along this time I published for the newspaper “El...
El Mundo
Web and newspaper writer
2006 - 2007
Draft of the automotive technology section for the newspaper El Mundo. Inclusive infography task, supervisory position for social channels and edit web content for special reports and blogs related...
HrH Editores
Magazine content writing
2005 - 2006
Draft of interview texts for "Intrépidos", a magazine aim on entrepreneur and startup founders. Content writing for "Historia Iberia Vieja", historical analysis. Manager assistant for interviews in...

Education

Science of Information School Complutense. Madrid
Journalism degree
2000 - 2006

Keywords

Writing
Translation
Voice Talent
Web Research
Spanish tutoring
Photo
video and audio production.
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
krisadamvk
Type
Individual
Member Since
January 2013
Elance URL
Verifications
0
Cristina G. | Elance

Cristina G.