Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Krystyna S. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 28, 2016

Krystyna S.

Pole of Creativity
   Poland
  |   Tarnowskie Gory, Silesian Voivodeship
  |  6:29 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $15

English to Polish translator specializing in marketing and legal translation. Native Polish speaker with an MA in Translation, 5 years of experience in translation and 3 years of experience in marketing.

Read More »
Aug 7, 2015|Editing & Proofreading|$5,783|Completed
|
5.0
Feb 8, 2015|Translation|$39|Completed
|
5.0
Nov 5, 2014|Translation|$50|Completed
|
5.0
Oct 16, 2014|Other - Translation|$25|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

English to Polish translations of an advertising slogan and a press release. I have...

Skills (4)

Tested
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Article Writing
My Score
avg

Service Description

I offer high-quality translations from English into Polish.

I specialize in translating marketing content and produce translations which are not only accurate but can be also described as highly readable, engaging and persuasive.

My translation services effectively help you reach your audience and increase your chance of succeeding in the Polish-speaking market.

Read More »

Employment

ICUC Moderation Services Inc
Social Media Specialist
2011 - Present
- Develop and post interactive content that encourages participation and the development of member-generated content to ensure that the community is achieving its objectives. - Monitor the...
poleofcreativity.com
English to Polish Translator
2009 - Present
- Translate texts for various translation agencies, non-governmental organizations, magazines and private clients. - Main area of expertise: marketing (texts including creative website content,...
A. Michalska-Orlik - Certified Translator's Office
English to Polish Translation Intern
2012 - 2013
- Translated marketing, legal and business documents (over 60,000 words in total).

Education

University of Warsaw
Polish Language in the Context of Translation
2014 - Present
University of Silesia in Katowice
Master of Arts (MA) in English-Polish Translation
2006 - 2011
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Polish
English
Polish translator
Polish proofreader
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
krystynaszurmanska
Type
Individual
Member Since
August 2013
Elance URL
Verifications
0
Krystyna S. | Elance

Krystyna S.