Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Dana Venturini | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 8, 2016

Dana Venturini

Language Specialists
   Argentina
  |   Capital, Buenos Aires
  |  7:15 am Local Time

Overview

"Dansey & Wesley" is a family business with over 15 years of experience in providing language services for companies, schools and individuals.

Our focus is on quality and precise translations. We have assisted many high profile clients in their processes of expanding to new markets and reaching new audiences.

Our comprehensive language service includes: subtitling, voice over, graphic and web design, legal translations, apps translations, software localization and translations of technical manuals.

In a global business where quality and...

Read More »
Feb 8, 2016|Arabic <-> English Translation|Private|Working
Nov 3, 2015|Translation|Private|Completed
Oct 14, 2015|Arabic <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Sep 17, 2015|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Translation and localization of Humantelligence software and webpage.
http://www.humantelligence.com
Translation and localization of website into 6 languages.
http://www.brooksinternationalcorporation.com
Translation of an article of "The Economist" for thewaterinitiative.com
http://www.thewaterinitiative.com
Translation of an article of "The Economist" for thewaterinitiative.com
http://www.thewaterinitiative.com
Reviewing of content for compliance with Review and Judge standards.
http://www.reviewandjudge.org
Translations into Spanish, French, German, Danish and Italian
Ongoing translations into Spanish, Italian, Portuguese and French
Translation into Spanish, German and English of products descriptions for an online...

Skills (8)

Tested
Translation English Spanish
Spanish Sentence Structure Test
My Score
avg
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
Microsoft Word
Microsoft Word 2007 Test
My Score
avg
Customer Service
Customer Service Test
My Score
avg
Translation English Italian
Translation English French
Translation English Chinese
Translation English German

Service Description

Our team of translators work together to provide excellency in our fields of expertise. We're available for continuous cooperation with our clients and immediate response to their needs. We believe in the creativity and resourcefulness of human beings and encourage training and self development in working areas.

OUR SOFTWARE:

InDesign
Illustrator
PhotoShop
FrameMaker
QuarkXpress
Adobe Acrobat Pro
Corel Draw
MS Office 2010
DreamWeaver
Subtitle Workshop
SubEdit
SDL Trados 2011
iOS
AutoCAD

Read More »

Employment

NTT America
Spanish and portuguese translations on call basis
2008 - Present
Hewelett Packard
Translations and in-company teaching
2002 - Present
IBS International
Collateral material translations
2007 - 2008
Globant
Legal translations and in company teaching
2005 - 2008

Education

University of Buenos Aires
English teacher and translator
1999 - 2004
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Japanese
Translation
Subtitling
Voice Over
In Design
Translator
English
Russian
Turkish
Korean
Dutch
Chinese
Native
Multilingual
Apps
My Snapshot
Writing & Translation
9
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Language_Specia...
Type
Individual
Member Since
March 2007
Elance URL
Verifications
Groups
Dana Venturini | Elance

Dana Venturini