Read More »
Post Grad. Diploma in Technical and Specialized Translation - Merit
~~~ University of Westminster ~~~
BA(Hons) French and Italian with Literary and Cultural Studies - 2:2
~~~ University of Salford ~~~
I am passionate about communicating and translating words and ideas from one language to another: as much for my own simple love of languages, as for the satisfaction of enabling somebody from a completely different country and culture to understand something they otherwise might not have.
International experiences, my post...
Feb 24, 2015|Other - Writing Services|$21|Completed
Since finishing my diploma, I have translated for agencies, individuals and commercial companies, covering areas such as Film Scripts, Fashion, beauty and cosmetics articles,Marketing texts, Immigration and Public Service Documents, University Transcripts, Educational & Training Certificates, Witness statements, CVs, Medical licenses to practise, TV/Radio outline for broadcasting series, reports on Human Rights and Electrical and Gas networks, No Claims Certificate for Car Insurance, Terms and Conditions, Online games information, Tourism articles, Property specifications and Real Estate documents. Pro bono work includes articles for a local music college, and website pages & promotional flyer for the Oxfam Italia website.
My areas of expertise are:
Education & Special needs
Public & Court documents
Tourism & Travel
Film & TV scripts
Journalism & Topical articles
Cosmetics & beauty articles
Fashion & Lifestyle features
My translation service includes:
Any kind of bureaucratic document (certificates, contracts, etc.)
Scripts - Radio/TV/Film
Read More »