Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Rafael Marsiglia | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 4, 2013

Rafael Marsiglia

Expert translator and transcriber
   Turkey
  |   Ankara, Ankara
  |  11:39 am Local Time

Verified Freelancer

Rafael Marsiglia's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $16

Translator with my heart and soul. A good translation is a translation which captures the essence of a text and reproduces that essence in the target text.

I have done countless translation jobs for my previous employer as well as for other small businesses and private people who I worked for on a freelance basis. My tasks included translations of legal documents, letters addressing clients (Spanish, English and German), customer contact, sales and marketing of products (mostly security systems and electronic equipment), interviewing and...

Read More »
Jan 17, 2013|Translation|$30|Completed
|
5.0

View All »

Skills (10)

Tested
Translation English German
English To German Translation Skills Test
My Score
avg
Translation English Spanish
Business Writing
Content Writing
Creative Writing
English Grammar
English Proofreading
English
English Spelling
German

Service Description

- High quality translations between English, Spanish and German.
- High quality transcriptions in English, Spanish and German.
- Researching and interviewing potential candidates for businesses.
- Team leadership
- Project management


Read More »

Employment

LIP Seguridad
Sales representative
2011 - 2012
Medioconfor s.l.
Freelancer
2007 - 2012

Education

Europäische Fernhochschule Hamburg
Bachelor of Business Administration
2007 - 2012
Deutsche Schule Juan Hoffmann
Abitur
1995 - 2003

Keywords

My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
larzek
Type
Individual
Member Since
October 2012
Elance URL
Verifications
0
Rafael Marsiglia | Elance

Rafael Marsiglia