Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Laura P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 9, 2015

Laura P.

Expert translator.
   Spain
  |   Madrid, Madrid

Overview

Minimum Hourly Rate $35

I am a graduated Spanish translator and subtitler with more than 18 years experience both in the public and the private sector.

Read More »

Skills (1)

Tested
Accurate translations.

Service Description

Translation and subtitling of videos, films or documentaries.
2010-2015 In-house translator and freelance subtitler for CA2M Art Centre, Madrid

Read More »

Employment

CA2M Art Centre
Translator - subtitle
2010 - Present
Translation of essays for catalogues, exhibition texts, subtitling of films and videos, translation of conference paperwork, bios, etc.
Central Office for the General Administration of M
Translator and interpreter
2006 - 2006
In-house translator and interpreter in the Central Office for the General Administration of Migration and Documentation, Madrid.

Education

Faculty of Translation and Interpreting of Granada
Degree on Translation
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation subtitling
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Laurapuy
Type
Individual
Member Since
February 2015
Elance URL
Verifications
0
Laura P. | Elance

Laura P.