Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Lauren R. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 22, 2013

Lauren R.

Chinese/English, French/English Translator
   United Kingdom
  |   Wokingham, Berkshire
  |  7:19 am Local Time

Overview

I am a English native speaker with a 1st class honours degree in Chinese and French.

French: My skills lie in French to English translation, with a focus on translating grammar and sentence structure. I have undertaken ad hoc translations alongside university work from subtitling campaign videos to translating travel writing. My strongest experience lies in translating articles from online content, such as figaro.fr, lemonde.fr, tf1.fr as part of my university course in translation studies.

Chinese: During the four years of my degree...

Read More »
Sep 28, 2012|Translation|$140|Working
Sep 11, 2012|Translation|$17|Completed

View All »

Skills (10)

Tested
Business Writing
Editing
English Grammar
English
English Punctuation
English Spelling
English-French Translation
English-Mandarin Translation
French
French-English Translation

Education

The University of Edinburgh
MA (Hons) Chinese and French
2008 - 2012

Keywords

Mandarin
French
Chinese
Translation
Translator
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Lauren44
Type
Individual
Member Since
September 2012
Elance URL
Verifications
0
Lauren R. | Elance

Lauren R.