Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Thi Nhung D. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 30, 2014

Thi Nhung D.

Certified English - Vietnamese Translator
   Serbia
Sremska Mitrovica

Overview

Minimum Hourly Rate $5

A native Vietnamese speaker, graduated from University of Foreign Languages and International Studies - VNU.
Almost 6 years working experience as a professional translator/interpreter for technical and non-technical documentation as well as a Teacher of English. Qualified outputs are guaranteed.
With additional skills: editing, proofreading, transcribing, email writing, administrative support, customer service, market research.
The Employer's satisfaction is my key work, so I always work hard to achieve that.

Read More »

Portfolio

Skills (10)

Tested
English vietnamese translation
Web searching
English Spelling
My Score
avg
English Spelling (UK)
My Score
avg
English writing

Service Description

Translating English-Vietnamese
Translating Vietnamese-English
Proofreading
Editing
Emails writing
Customer Service Representative
Virtual Assistant
Data Entry
Web Researching


Read More »

Employment

Local Police Department
Translator
2014 - 2014
Occupied as a part time English-Vietnamese/English-Serbian and vice verse translator.
Gymnasia High school
Teacher of English
2012 - 2012
Teaching English according to national education curriculum. Skills gained: - Experiences in teaching and communicating with foreign students and operating system. - Lecturing in English -...
Encyclopaedia Centre
Teacher of English, English-Vietnamese translator
2009 - 2010
- Teaching English (mostly 4 basic skills: Listening, speaking, reading, and writing; Business English) according to courses and levels. - Students were at any ages. - Translating...
Ford Motor Company
Sales Admin/Sales Consultant
2009 - 2009
- Administrating data, exchanging information between Dealers - Taking part in working out sales strategy, cascading projects to other departments. - Data entry Word and Excel - Checking, Sending...

Education

University of Foreign Languages - VNU
Teacher of English, Bachelor of Science
2005 - 2009
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Certified English - Vietnamese Translator/VA/CSR/Market Reseacher
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Lenakim
Type
Individual
Member Since
October 2014
Elance URL
Verifications
0
Thi Nhung D. | Elance

Thi Nhung D.