Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Tat-Leung L. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 31, 2012

Tat-Leung L.

Good Quality
   Hong Kong SAR, PRC
  |   Hong Kong, n/a

Overview

I am an accredited translator of NAATI of Australia. Before my retirement I worked as an interpreter for over 20 years and Language Officer for 15 years in Hong Kong. My main duties included translation, interpretation, proofreading and editing of Chinese and English. I am a full member of the Chartered Institute of Linguists, UK.

Read More »

Skills (4)

Tested
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Negotiations Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

I now work as a freelance translator and editor for the two languages. Quality is my motto!

Read More »

Employment

Hong Kong Government
Official Languages Officer
1994 - 2008

Education

University of Cornerstone
Master of Christian Studies
2000 - 2006
Ministry of Education, Republic of China
Master of Arts in Chinese Language and Literature
1994 - 1996
Australian Catholic University
Graduate Diploma in Administration
1992 - 1993
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
leungtatleung
Type
Individual
Member Since
November 2011
Elance URL
Verifications
0
Tat-Leung L. | Elance

Tat-Leung L.