Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Marie-Laure R. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 12, 2015

Marie-Laure R.

Medical Writer and Translator (English-French)
   United States
  |   Cincinnati, OH

Verified Freelancer

Marie-Laure R.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $27

I am a native FRENCH and GERMAN speaker, brought up at the border of France and Germany.
I live for 8 years in the US. Besides translating my own work (my PhD thesis in Molecular Biology), I have performed many translations for clinical research organizations. My interestsí areas not only cover science but also a large variety of subjects. This is actually the aspect I enjoy most about translations....
I am not using any kind of machine translation. I like to pay close attention to details until the document/translation is meeting the...

Read More »
Nov 21, 2013|Translation|$795|Completed
|
5.0
Nov 2, 2013|Translation|$0|Completed
Aug 25, 2013|Translation|$230|Completed
|
5.0
Jul 11, 2013|Translation|$200|Completed

View All »

Skills (10)

Tested
Technical Writing
Resume Writing
Academic Writing
Editing
Article Writing
English Proofreading
Translation English French
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation French English
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation German English
German To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Grant Writing

Service Description

Manuscript writing and editing
Grant writing
peer review of manuscripts
Translation French to English & German to English
Translation English to French
all documents relevant to clinical trials

Read More »

Employment

Medpace
Senior Project Coordinator
2012 - 2013
During the past year, I mainly performed translations from English to French and gained a lot experience in writing. I became familiar with the FDA and ICH regulations involving clinical research...
HHMI
Research Scientist
2008 - 2012
In the laboratory based at Cincinnati Children's Hospital, I developed a new project that would help elucidate the genetic pathways involved in Necrosis, a particular type of cell death seen in...
University of Cincinnati
Post Doc
2005 - 2008
At University of Cincinnati, I conducted a large genome-wide screen in Drosophila aimed at identifying new players in the TOR pathway. This signaling pathway can be blocked by a drug, called...

Education

Institut Louis Pasteur
Ph.D. in Molecular and Cellular Biology
- 2000
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Manuscript writing and editing Grant writing peer review of manuscripts Translation French to English & German to English Translation English to French all documents relevant to clinical trials
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Lila2013
Type
Individual
Member Since
April 2013
Elance URL
Verifications
0
Marie-Laure R. | Elance

Marie-Laure R.