Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Marie-Laure R. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 11, 2014

Marie-Laure R.

Medical Writer and Translator (English-French)
   United States

Verified Freelancer

Marie-Laure R.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $27

I am a native FRENCH and GERMAN speaker, brought up at the border of France and Germany.
I live for 8 years in the US. Besides translating my own work (my PhD thesis in Molecular Biology), I have performed many translations for clinical research organizations. My interestsí areas not only cover science but also a large variety of subjects. This is actually the aspect I enjoy most about translations....
I am not using any kind of machine translation. I like to pay close attention to details until the document/translation is meeting the...

Read More »
Nov 21, 2013|Translation|$795|Completed
|
5.0
Nov 2, 2013|Translation|$0|Completed
Aug 25, 2013|Translation|$230|Completed
|
5.0
Jul 11, 2013|Translation|$200|Completed

View All »

Skills (10)

Tested
Technical Writing
Resume Writing
Academic Writing
Editing
Article Writing
English Proofreading
English-French Translation
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
French-English Translation
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
German-English Translation
German To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Grant Writing

Service Description

Manuscript writing and editing
Grant writing
peer review of manuscripts
Translation French to English & German to English
Translation English to French
all documents relevant to clinical trials

Read More »

Employment

Medpace
Senior Project Coordinator
2012 - 2013
During the past year, I mainly performed translations from English to French and gained a lot experience in writing. I became familiar with the FDA and ICH regulations involving clinical research...
HHMI
Research Scientist
2008 - 2012
In the laboratory based at Cincinnati Children's Hospital, I developed a new project that would help elucidate the genetic pathways involved in Necrosis, a particular type of cell death seen in...
University of Cincinnati
Post Doc
2005 - 2008
At University of Cincinnati, I conducted a large genome-wide screen in Drosophila aimed at identifying new players in the TOR pathway. This signaling pathway can be blocked by a drug, called...

Education

Institut Louis Pasteur
Ph.D. in Molecular and Cellular Biology
- 2000

Keywords

Manuscript writing and editing Grant writing peer review of manuscripts Translation French to English & German to English Translation English to French all documents relevant to clinical trials
My Snapshot
Writing & Translation
4
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
5
5
47
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Lila2013
Type
Individual
Member Since
April 2013
Elance URL
Verifications
0
Marie-Laure R. | Elance

Marie-Laure R.