Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Louis Q. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 25, 2014

Louis Q.

Translation - English/Spanish/French/Catalan
   France
  |   Perpignan, Languedoc -Roussillon
  |  9:51 pm Local Time

Overview

Professional Translator :
English to French
English to Spanish
English to Catalan

My Goal :
- To provide high quality translations at a reasonably cost.
- To work fast and respect deadlines with high level of standards.
- To culturally adapt your business message to your potential customer.

I am specialised in Marketing, Sales, Management, Logistics and Finance.

Read More »

Skills (4)

Tested
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

BACKGROUND:
I am Spanish native. I obtained a Master degree in France and I worked for two multinational companies in the U.K.

I can naturally switch with ease from English to French to Spanish and to Catalan. I spoke and write these 3 former languages since my childhood and practiced them in a professional or private environment every day.
I learned English at University and improved when living in the U.K. from 2007 to 2009. On 2008 I also obtained the Business English Certificate Vantage (B.E.C.) with award.

VALUE ADDED:
- Business English Certificate Vantage (B.E.C.)
- Strong socio-cultural knowledge of French and Spanish society and its specificities.
- Master degree in International Business and Management,
- Professional knowledge and interest in Sales, Marketing, Logistics and Finance.




I COMMIT TO :
- Provide high quality service
- Offer my services at reasonable cost
- Respect the agreed deadlines
- Do the extra mile to achieve excellence in this intellectual task.

SERVICES:
Translation, Proofreading, Market research with multilingual sources. I can adapt your business message to native French, Spanish or Catalan potential customers.

SPECIALISATION:
Having a broad general culture and good writing skills I can translate in various specialized fields. However I am very experienced in Sales and Marketing, Logistics and Finance.

I can translate all kind of documents and formats (Power Point, Excel, Word, PDF, and Websites)

Read More »

Education

Université Bordeaux IV
Master in International Business and Management
2005 - 2007
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

french translation
proofreading
spanish translation
english translation
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
LOUIS-QP
Type
Individual
Member Since
November 2009
Elance URL
Verifications
0
Louis Q. | Elance

Louis Q.