Lidia Smith | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 25, 2015

Lidia Smith

Seasoned Spanish Translator
   United States
  |  6:07 am Local Time

Resume/C.V.

Native Spanish. 10+ years of professional translation services, specializing in Castilian (neutral) Spanish. From technical documentation, IT, education and training, to website and marketing content.

10+ Years of Experience
Professional Translations
Competitive Rates
Quick, Quality Translations
Neutral, Native Spanish
Service Description
SERVICES
Translation
Editing
Proofreading

FIELDS (not limited to)
Technical
IT
Human Resources
Education
Business
Advertising
Marketing
News
Personal
Immigration
... and more!

I'm specialized in providing high quality translations in a professional and timely manner.
Licenses
American Translators Association
Certificate of Associate Membership
Awarded: 2012
Education
Hillsborough Community College
Associate in Arts - Liberal Arts
-
Employment
Hillsborough Community College
Computer Laboratory Technician
2008 - Present
I provide IT related assistance to students and faculty working in the computer and research facilities on campus. Responsible for maintenance and upgrade support of onsite computer related systems, hardware, and software applications. Including, but not limited to computer/system upgrades, printer and project troubleshooting, software support and the timely documentation of systems and schedules for the computer labs.
Lidia Smith - lsmithtranslations
Sr Translator
2005 - Present
10+ years of professional translation services, specializing in Castilian (neutral) Spanish. From technical documentation, IT, education and training, to website and marketing content.
LEX Iure Consulting
Translator / Finance Admin
2001 - 2005
Provided all translation services and needs, as well as miscellaneous office administration.
Payment Terms
None specified
References
Heather Udayan
Hotel INNvestment Group, Inc, Corporate Director of Human Resources
Provided translation services for employee manuals and various documents.
Lidia Smith | Elance

Lidia Smith