Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Lucy G. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 18, 2016

Lucy G.

Expert J-E translator
   United Kingdom
  |   London, England
  |  3:00 pm Local Time

Verified Freelancer

Lucy G.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $24

Native (NZ/British) English speaker with a BA (Hons, First) in Japanese language - Graduated in 2006.
Fluency in Japanese is at JLPT 1 or N1 level (passed in 2009).
3 years experience writing business reports, proposals and published articles in Japanese.
3 years translation experience working for a major Japanese bank, researching and translating Japanese newspaper articles and financial (IR) documents.

Read More »
Aug 22, 2015|Translation|Private|Completed
Feb 26, 2015|Japanese <-> English Translation|Private|Completed
Feb 22, 2015|Japanese <-> English Translation|Private|Completed
Feb 11, 2015|Japanese <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Skills (1)

Tested

Employment

Daiwa Corporate Advisory
Team Assistant (Research/Translation tasks)
2011 - 2013
Translation (Jap - Eng / Eng - Jap) Research - Corporate profiles, IR documents, Japanese newpapers and research platforms
Japan Exchange and Teaching Programme
Coordinator of International Relations
2007 - 2010
Japanese articles written for local publication. Proposals and reports written for various events. Community event coordination.

Education

University of Otago, New Zealand
Bachelor of Arts (Honours) in Japanese Language
2002 - 2006
Ochanomizu Womens University
Research Dissertation
2004 - 2005
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
LucyGibson
Type
Individual
Member Since
July 2013
Elance URL
Verifications
0
Lucy G. | Elance

Lucy G.