Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Magly Delgado | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 4, 2015

Magly Delgado

Surpassing English to Spanish Translations
   Venezuela
  |   Puerto Ordaz, Bolívar
  |  12:17 pm Local Time

Verified Freelancer

Magly Delgado's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $11

"Magly is great! She was proactive, gave me great ideas on how to make my project more successful, and was extremely helpful. Thank you!"

"Amazing translator! I would give more than 5 stars if I could."

"Magly's work was very efficient and we were satisfied with her ability to solve problems that came up in the middle of the work. I recommend this translator."

"From all the people I have worked Magly is the best. The quality of translations, her professionalism and her capacity to adhere to the delivery schedule made a huge difference in...

Read More »
Jul 7, 2015|Spanish <-> English Translation|$350|Working
Jun 29, 2015|Editing & Proofreading|$0|Working
Jun 23, 2015|Other - Translation|$85|Completed
|
5.0
Jun 4, 2015|Spanish <-> English Translation|$3|Completed

View All »

Portfolio

Skills (15)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
English Grammar
English Spelling
Translation Spanish English
Spanish - English Translation
My Score
avg
Passed
Sales
Selling Skills Test
My Score
avg
Article Rewriting
Article curation
Blog Writing
Blogging
Blogging Best Practices
My Score
avg
Content Writing
English Proofreading
Lesson Plan Writing
Online Writing
Spanish
Content Management

Service Description

As translator, my purpose is the spread your words to the world by overcoming the language barriers and adapting the translation or articles to your target audience, to enhance engagement. So you can rest assured you'll always be in your clients mind as a professional and trustworthy person.

With that being said, I can translate from English to Spanish and Spanish to English.

My areas of speciality are:
* General
* Health
* Marketing
* Sales
* Business
* Legal

I understand the difficulties of hiring and trusting a total stranger trusting with one of your most valued assets: your business and your time. You got all the way down here and you're still here with me because you are looking for a translator that actually delivers your message perfectly, makes you look like the intelligent person you are, and aligns tightly to your overall business needs and goals. Let the action begin by clicking the green “Hire me” button at the top of the page to invite me to apply for a job.

Read More »

Employment

Wall Street Institute
Center Director
2008 - 2013
AstraZeneca
Pharmaceutical Sales Representative
2000 - 2007
Maddison Learning Center
Teacher
1995 - 1999

Education

Universidad Santa María
Bachelors Degree, Pharmacy
1994 - 1999

Keywords

English to Spanish translator
Spanish to English translator
pharmacy
medicine
sales
marketing
health
blog
article
management
writing
business
community manager
social media.
My Snapshot
Writing & Translation
8
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.9
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
madel1875
Type
Individual
Member Since
March 2013
Elance URL
Verifications
0
Groups
Magly Delgado | Elance

Magly Delgado