Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Maja Stojanovic | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 28, 2014

Maja Stojanovic

The lowest rate for perfection
   Serbia
  |   Kragujevac, Central Serbia
  |  5:57 pm Local Time

Overview

I am a Serbian native with excellent command of Bosnian, Montenegrin and Croatian, BA in English Language and Literature and a certified translator/interpreter in various fields with over 14 years of experience.

If you choose me, you will be provided with the following:
- the highest quality services
- a total reliability in accuracy and timely delivery
- competitive pricing
- proofreading and editing before the submission of the translated document.

For my translations I engage consultants who are experts in their respective fields.
My...

Read More »

Portfolio

Skills (9)

Tested
Translation
Interpreting
Editing
Website localization
Subtitiling
Training
English-Serbian translation
Serbian-English translation
Software localization

Service Description

- English into Serbian
- Serbian, Bosnian, Croatian into English
- Interpreting
- Website localization
- DTP
- Editing
- Transcription
- Proofreading

FIELDS OF EXPERTISE:
- EU projects
- Medicine, Dentistry, Pharmacy (user manuals for medical devices, user guides for medical software, localization of medical software, clinical-trial studies, clinical research documentation, etc.)
- IT (websites, web and mobile applications, software, software localization, etc.)
- Literature (fiction books, non-fiction books, online and paperback articles, etc.)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, and more.


Read More »

Education

Faculty of Philology, University of Belgrade
BA English Language and Literature
1998 - 2003
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

English-Serbian
Serbian-English translation
experienced
qualified
certified translator/interpreter
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Maja_Stojanovic
Type
Individual
Member Since
August 2014
Elance URL
Verifications
0
Maja Stojanovic | Elance

Maja Stojanovic