Worked as: assistant editor in a publishing house, translator, copywriter, content writer, blogger, marketing analyst.
Read More »
MFA degree in Creative Writing from Syracuse University.
Can write on a variety on topics, good at research and putting together information in a concise, understandable way.
Love writing, don't like sloppy writing; confident I can deliver good work when assigned almost any writing task.
Published one collection of stories in Serbian, looking for a publisher for the English version.
My book reviews blog:...
1) Writing: web content, blog posts, press releases, ad copy, how-to tutorials, guides, ebooks, fiction, poetry. Written in the past:
- university thesis: a collection of poems
- collection of stories (published in 2009)
- numerous blog posts via Textbroker.co.uk
- software product reviews and tech tutorials for my present employer
- copy for Shoeline.com
- property guides
- book reviews on my personal blog
- press releases
- web content for small business
2) Translation: English-Serbian, Serbian-English. Translated in the past:
- accounting software
- articles for a weekly magazine (on economics and politics)
- marketing material
- study on information technologies
- medical articles
- food and health articles
- Disney cartoons
- poetry, fiction
Read More »
2005 - 2011
wrote, edited and translated texts for children's magazines, among many other duties of an assistant editor (organizing events, planning new editions, contact with associates, etc.)