Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Marika M. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 3, 2015

Marika M.

ITA-ENG Translator and Creative Writer
   Italy
  |   Castel Maggiore, Bologna
  |  5:47 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $18

Professional Italian/Irish Translator. English and Italian Native speaker and working with ITA-ENG pairs. 12 years experience in Medical, Technical, Commerce, and Websites translations. Trados Certified. Creative and content writing in Italian and English.

Read More »
Mar 14, 2015|Translation|$0|Working
Jul 8, 2014|Translation|$360|Completed
|
4.6
Jun 23, 2014|Translation|$0|Completed
Feb 19, 2014|Resumes & Cover Letters|$3|Completed

View All »

Portfolio

Translation from Italian to English of www.mygenomics.eu Medical website
English to Italian translation of www.downloadastro.com SEO keywords localization
Translation from Italian to English of http://www.triathlonsanremo.com website durectly...
Legal translation of Separation judgement
Translation from Italian to English
Original: http://ec.europa.eu/justice/discrimination/files/roma_italy_strategy_en.pdf...
Commercial Contract translation from Italian to English

Skills (9)

Tested
Medical Transcription
Medical Transcription
My Score
avg
Technical Writing
Technical Writing
My Score
avg
Passed
Negotiation
Negotiation Skills
My Score
avg
English
English Language
My Score
avg
English Vocabulary (UK)
My Score
avg
English for Business
My Score
avg
Understanding differences in British and American English
My Score
avg
Microsoft Word
Microsoft Word
My Score
avg
English Grammar
English Spelling and Grammar
My Score
avg
English Spelling
English Spelling
My Score
avg
English Spelling and Grammar
My Score
avg
Translation French English
French - English Translation
My Score
avg
Translation Spanish English
Spanish - English Translation
My Score
avg
Passed

Education

Beijing Language and Culture University
Intermediate Mandarin Chinese Course
-
Dublin City University
BA in Applied Language and Translation Studies
-

Keywords

Translation
Medical
Italian
Technical
SEO
SEM
Website
App
ITA-ENG
ENG-ITA
Trados
Wordfast
Acdemic
My Snapshot
Writing & Translation
4
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
2
1
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
4.6
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
mandala75
Type
Individual
Member Since
January 2013
Elance URL
Verifications
0
Groups
Marika M. | Elance

Marika M.